I. Вступление (читать в обязательном порядке); II. Учимся сохранять файлы в кодировке UTF-8; III. Перевод стандартных словарей (добавление русского словаря); IV. Перевод дополнительных плагинов (редактирование и компиляция *.sma файлов); V. Установка русского языка по умолчанию; VI. Устранение проблем с кодировкой: VII. Дополнительные словари к плагинам.
В первую очередь убедитесь, что железо вашего сервера соответствует минимальным требованиям самой Half-life. Только после этого можно пытаться установить собственный Counter-Strike сервер. Не забывайте, что существует множество способов настройки игровых серверов, а советы, приведенные ниже – лишь описание того, как это делал автор.